-
1 machine automatique
машина-автомат
автомат
Машина, являющаяся автоматическим техническим устройством.
[ ГОСТ 23004-78]
машина-автомат
Машина, в которой все преобразования энергии, материалов и информации выполняются без непосредственного участия человека.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- теория механизмов и машин
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine automatique
-
2 machine automatique de soudage à l’arc
автомат для дуговой сварки
автомат
Аппарат для автоматической дуговой сварки.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
- machine automatique de soudage à l’arc
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine automatique de soudage à l’arc
-
3 machine semi-automatique de soudage à l’arc
полуавтомат для дуговой сварки
полуавтомат
Аппарат для механизированной дуговой сварки, включающий горелку и механизм подачи проволоки с ручным перемещением горелки.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
- machine semi-automatique de soudage à l’arc
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine semi-automatique de soudage à l’arc
-
4 machine-transfert à mouler automatique
автоматическая формовочная линия
Комплекс литейных машин, механизмов и подъемно-транспортных устройств, выполняющий автоматически все операции и межоперационное транспортирование от разделения опок до сборки форм и передачи их на заливочный конвейер.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
- комплексно-механизированные и автоматические линии и системы для литейного производства
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine-transfert à mouler automatique
-
5 soudage automatique
автоматическая сварка
Сварка, выполняемая машиной, действующей по заданной программе, без непосредственного участия человека.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
механизированная сварка
Сварка, выполняемая с применением машин и механизмов, управляемых человеком.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage automatique
См. также в других словарях:
automatic machine — automatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic machine; automaton vok. Automat, m; Vollautomat, m rus. автомат, m pranc. automate, m; machine automatique, f … Automatikos terminų žodynas
automatic machine — noun : a machine or machine tool (as a spinning machine or lathe) that after once being set operates automatically except for applying the power, lubricating, supplying material, and shutting off the power … Useful english dictionary
Automatic machine — Автомат … Краткий толковый словарь по полиграфии
automatic machine — Смотри Автомат … Энциклопедический словарь по металлургии
automatic machine — automated device … English contemporary dictionary
Vickers-Maxim automatic machine gun — Vick ers Max im automatic machine gun An automatic machine gun in which the mechanism is worked by the recoil, assisted by the pressure of gases from the muzzle, which expand in a gas chamber against a disk attached to the end of the barrel, thus … The Collaborative International Dictionary of English
Automatic machine for casting spacing material — Линеечно пробельный автомат … Краткий толковый словарь по полиграфии
automatic — UK US /ˌɔːtəˈmætɪk/ adjective ► an automatic machine, process, or system is able to operate, complete a task, or move by itself without being controlled by a person: »Tick the automatic update box and the date and time will be updated for you.… … Financial and business terms
automatic — [ôt΄ə mat′ik] adj. [< Gr automatos, self moving, self thinking (< autos, self + component < IE * mntos, thinking < base * men , to think > MIND, MEMORY) + IC] 1. done without conscious thought or volition, as if mechanically 2.… … English World dictionary
browning automatic machine rifle — noun Usage: usually capitalized B : a machine gun identical with the Browning automatic rifle except that the barrel is of the radiator type to facilitate cooling and is provided with a tripod rest … Useful english dictionary
automatic — ► ADJECTIVE 1) operating with little or no direct human control. 2) (of a firearm) self loading and able to fire continuously. 3) done or occurring without conscious thought. 4) (of a penalty) imposed inevitably as a result of a fixed rule. ►… … English terms dictionary